ANTES QUE O DIABO SAIBA QUE VOCÊ ESTÁ MORTO (Before the Devil Knows ...)
 


20 de junho de 2008

Antigamente o diretor, salvo raras exceções, estava acabado aos 60 anos. Ingmar Bergman se aposentou aos 64 achando que estava velho demais para fazer grandes filmes, se restringindo ao teatro e televisão. Mas felizmente os tempos mudaram.

O português Manoel de Oliveira está perto dos cem e continua trabalhando, ainda que fazendo filmes horríveis. E Sidney Lumet, aos 83 (é de 1924), conseguiu realizar um de seus melhores trabalhos em anos, com este Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto, um thriller policial de mistério e suspense, com toques de Tarantino, que deveria ter sido mais lembrado na hora das premiações.

É um trabalho preciso, inteligente, com excelentes interpretações, e muitas ousadias que começam já com Philip Seymour Hoffman e MarisaTomei (está, uma atriz subestimada) pelados, transando, numa cena notável por sua franqueza. Mas o que vale no filme é a habilidade com que é levado o roteiro de um certo Kelly Masterson (é homem apesar do nome, aliás um frei franciscano que largou a batina, para ser dramaturgo, tendo escrito “Touch”, premiada em 1987. Este seu primeiro roteiro ficou pronto em 1999 e só agora chegou finalmente à tela. Kelly é gay assumido). São dois irmãos que vamos conhecendo aos poucos, ambos malandros e mal sucedidos.

O mais jovem, Hank (Ethan Hawke) é convencido a participar do assalto de uma joalheria pelo irmão mais velho Andy (Hoffman) que também esta precisando de dinheiro. Tudo é contado fora de ordem mas quanto menos eu revelar melhor, maior o efeito, já que a situação vai se complicando, se tornando mais amarga, mais cruel, até tragicômica.

O titulo é tirado de um brinde irlandês que diz assim: “Possa você ter comida e prosperidade, uma almofada macia para sua cabeça, possa você estar 40 anos no céu, antes que o diabo saiba que você morreu!” Um detalhe importante: no roteiro original, Hawke e Hoffman não eram irmãos, isso foi mudado por Lumet para aumentar o impacto da história. Ele também interferiu tirando um filho que teria Gina (Tomei) e Andy, e que realmente não faz falta. Mais uma prova da lucidez do grande cineasta de Doze Homens e um Destino, Rede de Intrigas, Um Dia de Cão e que espero ainda não tenha encerrado sua carreira.

Procure conhecer o filme, que vale a pena.

Por Rubens Ewald Filho

| topo da página |